Allgemeine Hinweise

In dieser Datenschutzerklärung erläutern wir, die D. Schürch Entwicklung und Zusammenarbeit GmbH (nachfolgend D. Schürch E&Z, wir oder uns), personenbezogene Daten auf unserer Website erheben, bearbeiten und nutzen. Unter Personendaten werden alle Angaben verstanden, die sich auf eine bestimmte oder bestimmbare Person beziehen. Wenn Sie uns Personendaten anderer Personen (z.B. Familienmitglieder, Daten von Arbeitskollegen) zur Verfügung stellen, stellen Sie bitte sicher, dass diese Personen die vorliegende Datenschutzerklärung kennen und teilen Sie uns deren Personendaten nur mit, wenn Sie dies dürfen und wenn diese Personendaten korrekt sind. Diese Datenschutzerklärung ist auf die Anforderungen der EU-Datenschutz-Grundverordnung («DSGVO»), das Schweizer Datenschutzgesetz («DSG») und das revidierte Schweizer Datenschutzgesetz («revDSG») ausgelegt. Ob und inwieweit diese Gesetze anwendbar sind, hängt jedoch vom Einzelfall ab.

Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Datenbearbeitungen, die wir hier betreiben, ist Denise Schürch Hunziker. Wenn Sie datenschutzrechtliche Anliegen haben, können Sie uns diese an folgende Kontaktadresse: Denise Schürch Hunziker, Hinterdorfstrasse 18, 8542 Wiesendangen, info@astroimpuls.ch.

Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten

a) Kontaktformular

Wenn Sie das Kontaktformular auf unserer Website nutzen, werden folgende personenbezogene Daten erhoben:

• Vorname und Nachname
• Geburtsdatum und Geburtszeit
• Geburtsort
• E-Mail-Adresse, Telefonnummer
• Weitere freiwillige Angaben (z. B. Nachricht)

Diese Daten werden ausschliesslich verwendet, um mit Ihnen Kontakt aufzunehmen und zur Erstellung eines oder mehrere persönlichen Horoskopen, um die von Ihnen angefragte Leistung zu erbringen. Eine Weitergabe an Dritte erfolgt nicht, ausser es besteht eine gesetzliche Pflicht dazu oder Sie haben ausdrücklich eingewilligt.

Soweit Sie uns eine Einwilligung zur Bearbeitung Ihrer Personaldaten für bestimmte Zwecke erteilt haben (zum Beispiel bei Ihrer Anmeldung zum Erhalt von Newslettern oder Durchführung eines Background-Checks), bearbeiten wir Ihre Personendaten im Rahmen und gestützt auf diese Einwilligung, soweit wir keine andere Rechtsgrundlage haben und wir eine solche benötigen. Eine erteilte Einwilligung kann jederzeit widerrufen werden, was jedoch keine Auswirkung auf bereits erfolgte Datenbearbeitungen hat.

b) Rechtsgrundlage

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 31 DSG (bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. b und lit. a DSGVO, sofern anwendbar), da sie zur Erfüllung einer Anfrage oder auf Basis Ihrer Einwilligung erfolgt.

Einsatz von Cookies

Unsere Website verwendet Cookies. Dies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden, um die Benutzerfreundlichkeit zu verbessern und statistische Auswertungen zu ermöglichen. Wenn Sie diese Website erneut aufrufen, können wir Sie so wiedererkennen, selbst wenn wir nicht wissen, wer Sie sind. Sie können die Verwendung von Cookies in Ihrem Browser deaktivieren oder einschränken. Wenn Sie Cookies sperren, kann es sein, dass gewisse Funktionalitäten nicht mehr funktionieren.

Google Analytics

Diese Website benutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Ireland Ltd. („Google“), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland oder vergleichbare Dienste.

Google Analytics verwendet Cookies, )mit welcher wir die Nutzung der Website (nicht personenbezogen) messen und auswerten können. Die durch Cookies erzeugten Informationen über Ihre Nutzung dieser Website (einschliesslich Ihrer IP-Adresse, die jedoch vor der Speicherung anonymisiert wird) werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert.

Wir haben den Dienst so konfiguriert, dass die IP-Adressen der Besucher von Google in Europa vor einer Weiterleitung in die USA gekürzt werden und dadurch nicht zurückverfolgt werden können. Wir haben die Einstellungen «Datenweitergabe» und «Signals» ausgeschaltet. Obwohl wir annehmen können, dass die Informationen, welche wir mit Google teilen, für Google keine Personendaten sind, ist es möglich, dass Google von diesen Daten für eigene Zwecke Rückschlüsse auf die Identität der Besucher ziehen, personenbezogene Profile erstellen und diese Daten mit den Google-Konten dieser Personen verknüpfen kann. Soweit Sie sich beim Dienstleister selbst registriert haben, kennt der Dienstleister Sie auch. Die Bearbeitung Ihrer Personendaten durch den Dienstleister erfolgt dann in Verantwortung des Dienstleisters nach dessen Datenschutzbestimmungen. Uns teilt der Dienstleister lediglich mit, wie unsere jeweilige Website genutzt wird (keine Angaben über Sie persönlich).

Die Informationen werden verwendet, um Reports über die Websiteaktivitäten zusammenzustellen.

Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google:
https://policies.google.com/privacy

Widerspruch gegen die Datenerfassung durch Google Analytics:

Sie können die Erfassung Ihrer Daten durch Google Analytics verhindern, indem Sie das Browser-Add-on zur Deaktivierung von Google Analytics installieren: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout

Speicherdauer

Ihre personenbezogenen Daten werden nur so lange gespeichert, wie es für die Zwecke, für die sie erhoben wurden, erforderlich ist, oder wie es gesetzliche Aufbewahrungs- und Dokumentationspflichten vorsehen. Sobald Ihre Personendaten für die oben genannten Zwecke nicht mehr erforderlich sind, werden sie grundsätzlich und soweit möglich gelöscht oder anonymisiert.

Datensicherheit

Wir treffen angemessene technische und organisatorische Sicherheitsvorkehrungen zum Schutz Ihrer Personendaten vor unberechtigtem Zugriff und Missbrauch wie etwa Zugangsbeschränkungen und Verschlüsselung von Datenträgern.

Ihre Rechte

Sie haben das Recht:

• Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten zu erhalten
• Berichtigung unrichtiger Daten zu verlangen
• die Löschung Ihrer Daten zu verlangen, soweit dem keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen
• die Einschränkung der Datenbearbeitung zu verlangen
• einer bestimmten Datenverarbeitung zu widersprechen
• Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft zu widerrufen

Zur Ausübung dieser Rechte können Sie sich jederzeit an die oben genannte Kontaktadresse wenden.

Änderungen

Wir können diese Datenschutzerklärung jederzeit ohne Vorankündigung anpassen. Es gilt die jeweils aktuelle, auf unserer Website publizierte Fassung.

Version: 1. Juli 2025